Life so far

So, here I am again, apologizing for the lack of my posts.. I've started school again, so I'm been very busy, trying to get on schedule on the right track, & when I get home, the last thing I wanna do is spend my time on typing.. Friday, last weekend, I was at a party, although I don't have any pictures from it (another thing I must get better at) Saturday, it was Kasper's birthday, we celebrated it on Sunday though, cause his family didn't have time Saturday. But we celebrated Zoey's birthday on Saturday (I have a few pictures from that)
I didn't do much today, went to school, was in town about an hour with a friend, took a nap on the couch, made dinner, & now I'm watching television.. Hope you all have a good Monday evening, goodnight!

Så, er jeg her igen, for at undskylde den manglende indlæg, som jeg aldrig skriver.. Jeg er begyndt i skole igen, så jeg har haft meget travlt, ved at få mit skema i den rette retning, & når jeg kommer hjem, er det sidste jeg vil gøre, er at bruge min tid på at skrive.. I fredags, sidste weekend, var jeg til fest, har dog ingen billeder fra festen (en ting til, som jeg kunne blive bedre til). Lørdag, var det Kaspers fødselsdag, vi fejede det om søndagen i stedet for, da hans familie ikke havde tid om lørdagen. Men vi fik fejede Zoeys fødselsdag lørdag (jeg har et par billeder fra festen)
Jeg har ikke lavet det helt vilde i dag, var i skole, var i byen med en veninde i en time, tog en lur på sofaen, lavede aftensmad, & nu ser jeg fjernsyn.. Håber i alle få en god mandag aften! godnat!

// I've been really good, haven't been straightening my hair //

// More curls //

// color of my nails this week //

// Cuddle time with my Princess //

// Okay so, I've straighted my hair once, in the past 2 weeks! Still pretty good //

// Ready to go drinking! (last Friday) //

Yeah, I'm a girl & I love to shop!

Was with Maria for a few hours today. We did a little shopping & got some lunch. I'm 2500kr. less rich now! All I was planning to get was some clips for my hair & school stuff. I ended up buying underwear for 500kr, a jacket for 1600kr, & a gift for one of my friends, who I'm gonna hang out with this weekend. Plus, I didn't get any stuff for school yet, & that was the important stuff! Oh never mind, it can wait..
Other than that, I've cleaned up in the apartment, & watching One Tree Hill, I love that show, so I started watching it from the beginning again, now I'm on season 6! Gosh I'm looking forward to the weekend, I'm off work both Saturday & Sunday. Saturday I'm gonna spend the whole day with my Nicki, & Sunday I'm gonna spend the evening/night with Line. I'm looking so forward to spending time with them again!
Right now I'm watching One Tree Hill, just washed my hair & colored it, my hair is almost the blond I want it to be, I love it!
I hope you're enjoying the day!

Var sammen med Maria i et par timer i dag. Vi fik shoppet lidt & spiste frokost. Jeg er 2500kr fattigere nu! Det eneste jeg havde planer om at købe var nogle hårspænde & nogle skoleting. Jeg endte med at købe undertøj til 500kr, en jakke til 1600kr, & en gave til en af mine veninder, som jeg skal være sammen med i weekenden. Plus, har jeg ikke fået købt skoleting endnu, & det var en af de vigtigere ting! Men pyt, det kan vente..
Udover det, har jeg gjort rent i lejligheden, set One Tree Hill, jeg elsker bare den serie, så jeg begyndte at se den igen fra begyndelsen af, nu er jeg på sæson 6! Kæft jeg glæder mig til weekenden, jeg har fri både lørdag & søndag. Lørdag skal jeg tilbringe hele dagen med Nicki, & søndag skal jeg tilbringe aftenen/natten med Line. Jeg ser så frem til at være sammen med dem igen!
Lige nu ser jeg One Tree Hill, har lige vasket mit hår & farvet det, mit hår er næsten så blond som jeg vil have det, jeg elsker det!
Jeg håber i nyder dagen!

My Day So Far

I send a card & picture to my Grandparents /Jeg har sendt et kort & billed til mine bedsteforældre

 Took a few pictures of my cats being lazy / Har taget et par billeder af mine dovne katte

Listened to tons of music with my new headphones / Lyttede til masser af musik med mine nye hovedtelefoner

// Outfit of the day //

Chocolate cures everything, even sicknesses! - Chokolade kurerer alt, endda sygedomme!

Again, I'm sorry for not blogging recently; but I've had a lot of things going on, both good & less good. I haven't gotten any pictures from the past few days, sorry! But here's a little about what I've been doing. Tuesday night I spend a few hours with my friends, Karina & Nicki. It was really nice to see them both again, as I haven't seen Nicki for about a year, & haven't hung out with Karina since the winter holidays, I think. We just hung out at her place for a few hours, watched the movie ''Friends with Benefits'', & talked. Yesterday, Wednesday, I was supposed to Jesperhus, with Maria & Zoey. But Zoey got sick, she had fever, poor thing. So we had to wait till another day. I had a date with my friend, Samira, later last evening. We went out to eat dessert at Café Salto. I used to work with her, but she's moving to Aarhus, so she quit her job to move there, I'm really gonna miss her! Plus I finally bought a iPhone4s, in white!! I've really been talking about that for the longest while, & yesterday I finally bought one. Although I think I'm gonna keep my black one as well :D
Other than that, I've had some personal issues to deal with, so I haven't been in the best of moods. I'm still not. To top it off, I'm also sick. I've got a bad cough, sore throat, headache, stomachache & I had a slight fever.. Just awesome, huh?
For my plans for today, is to clean up in the apartment, go buy an envelope & a card, so I can send my Grandma & Grandpa a photo of me. Other than that, I don't know what I'm gonna use my day on. I slept barely 4 hours last night, so many things running through my head.. Do you know that feeling?
Anyways,  hope you'll have a good Thursday!

Igen, er jeg ked af jeg ikke har blogget fortiden; men jeg har haft en masse i mit liv, både godt & mindre godt. Jeg har ikke nogle billeder fra de sidste par dage, undskyld! Men her er lidt om hvad jeg har lavet. Tirsdag aften har jeg tilbragt et par timer med 2 af mine venner, Karina & Nicki. Det var rigtigt rart at se dem begge igen, da jeg har ikke set Nicki i omkring et år, & jeg har ikke været sammen med Karina siden vinter ferien, tror jeg. Vi var bare hjemme hos hende i et par timer, vi så filmen ''Bollevenner'', & snakkede. I går, Onsdag, skulle jeg til Jesperhus, med Maria & Zoey. Men Zoey blev syg, hun havde feber, den stakkel. Så vi skal vente til en anden dag. Senere i eftermiddagen, havde jeg en date med min veninde, Samira. Vi tog ude & spise dessert på Café Salto.  Jeg plejede at arbejde sammen med hende, men hun flytter til Århus, så hun selvfølgelig sagde sit job op, til at flytte, men jeg kommer til at savne hende rigtig meget! Så har jeg også endelige fået købt mig en iPhone4s, i hvid! Jeg har snakket om at gøre det i noget tid nu, & gjorde det så endelge i går. Selvom jeg stadig tror jeg vil beholde min sorte :D

Udover det, har jeg haft nogle personlig sager at takle med, så jeg har ikke været i den bedste humør. Hellere ikke nu. Bare for at gøre tingene lidt værre, er jeg også syg. Jeg hoster, har ondt i halsen, hovedet, maven & har lidt feber..

Bare fedt, ikke?

Mine planer for i dag, er at gøre rent i lejligheden, købe et kuvert & et kort, så jeg kan sende et billede af mig, til min Mormor & Morfar. Udover det, ved jeg ikke hvad jeg skal bruge min dag på. Jeg har knap nok sovet 4 timer i nat, så mange tanker kører rundt i hovedet på mig.. Kender i den følelse?

Men, jeg håber i får en god torsdag!

Paparazzi

My sister, Maria, & Zoey & I, went to the forrest today, to take a few pictures. The weather was fine when we left, a bit windy, but we thought the dryness would stay. But typical enough, it started to rain right when we got to our destination! But we still got a few good pictures.  Apart from taking pictures, we played with Zoey in the playground, & chased her all the way back to the car. After we went to pick up Kasper, cause we were gonna eat dinner at my Maria's. We had pancakes for dinner, & I think I ate more than one too many, cause my stomach seems to be hurting! :D 
Just a fast post from me tonight, have a good one.


Min søster, Maria, & Zoey & jeg, var i skoven i dag, for at tage et par billeder. Vejret var fint inden vi tog afsted, lidt blæsende, men vi troede det ville forblive tørt. Men typisk nok, begyndte det at regne ligeså snart vi ankom! Men vi fik stadig et par gode billeder. Udover at tage billeder, legede vi med Zoey på legepladsen, & jagtede hende hele vejen tilbage til bilen. Efter det, hentede vi Kasper, da vi skulle spise aftensmad hos Maria. Vi fik pandekager til aftensmad, & jeg tror jeg har spist en enkel for meget, da min mave tydeligvis gør ondt! :D
Det var bare et hurtigt indlæg fra mig i aften, håber i har det.

Just another one of those days

Today I've been at work, from 7 am till 3 pm. It's amazing I don't feel more tired now, I'm usually really sleepy the rest of the day, when I get up that early, but not today! For some strange reason..
I haven't done much other that that, did a few loads of laundry, cleaned up a bit, & shopped a few things for the apartment.
I haven't been blogging much, again. I tried a few times to upload pictures from my vacation, but something always went wrong. Finally tonight I was able to upload some of them, after half an hour! I didn't load them all, cause we took 400 pictures, & wouldn't that have been a bore, for you to stare at them all..
A few days ago, my big sis, rescued a little kitten, but since she is allergic, so we kept it for a day, until she could get ahold of the owner. Which she did, & too bad too! It was the sweetest kitty I've ever seen! Wish we could've kept it.. I guess it's best though, cause we already have 2 cats, & they are more than plenty!
I'm gonna get ready for bed now, as I have to get up at 6 am again tomorrow..


I dag har jeg været på arbejde, fra kl 07 til 15. Det er utroligt at jeg ikke føler mig mere træt lige nu, jeg plejer at være meget søvnig resten af dagen, når det er jeg står oppe så tidligt, men ikke i dag! Af en eller anden mærkelig grund..
Jeg har ikke lavet meget andet end det, vasket noget tøj, gjort lidt rent, & købte lidt små ting ind til lejligheden. 
Jeg har ikke blogget meget fortiden, igen. Jeg har prøvet at sætte nogle billeder oppe fra min ferie, et par gange, men der gik altid noget galt. I aften har jeg endelig kunne sætte nogle op, efter en halve time! Jeg har ikke sat dem alle op, for vi har taget 400 billeder, & det ville havde været kedeligt for jer, at glo dem alle sammen igennem...
For et par dage siden, har min storesøster, reddet en lille killing, men hun har allergi, så vi beholdt den for en dag, indtil hun kunne få fat på ejeren. Hvilket hun så gjorde, & det også en skam! Det var den sødeste killing jeg nogensinde har set! Ville ønske vi kunne beholde den.. Men det vist for det bedste, for vi har allerede 2 katte, & de er mere end nok!
Nu vil jeg gøre klar til at tage i seng, da jeg skal op kl 6 igen i morgen..

// Outfit of the day - White blouse (H&M) Tube top (Sisters Point) Black tights (Brand unknown) //